my server has died up the ass and i have the level.dat file. I want to know who i can transver section/towns across the two servers. Can any body help?
do i do it through worldedit?
Worldedit is the easiest way
You select the area and use the command to save a schematic (Can’t remember it right now)
Then you can paste the schematic into the world you want it to be in.
If you need help. I can help you later, add me on skype (michaelorear)
For reference the command for that would be //copy and then //save and to load the selection somewhere else would be //load . I agree worldedit is probably the easiest way.
I only said it’s the easiest way because i dont know any other way xD
MCEdit. You can (in my opinion) make selections easier and move them easier 
Are you talking about the level.dat file inside the map folder, or am I missing something?